李健熙病危引发继承危机：三星两公司先后宣布IPO有蹊跷

　　三星集团董事长李健熙

　　6月4日消息，据韩国《先驱报》报道，三星集团董事长李健熙在上因心脏病复发、住院治疗后陷入昏迷在韩国引发的风波表面上已经平息，但由此事引发的三星家族继承李健熙财富和企业控制权的暗中运作并未就此停止。在两个月期间，三星集团旗下两家公司先后宣布IPO，IPO背后是李健熙继承人接管三星集团控制权的资本和股权操作。

　　以下是原文摘要：

　　Samsung Everland和Samsung SDS两家公司进行首次公开募股活动，会让李健熙的三名子女获得5万亿韩元(49亿美元)的资金，这部分资金将帮助他们获得李健熙商业帝国的财富和继承权。

　　Samsung Everland是三星集团实际上的控股公司，它周二对外宣布将于明年初上市。Samsung Everland上市的消息并不让市场意外，早在Samsung SDS上个月宣布即将上市时外界就预料到了大概。

　　资本市场预计，随着李健熙因心脏病复发住院、昏迷，三星集团将会加速旗下子公司的股权重组。

　　“Samsung Everland是一家主营主题公园业务的公司，它的上市可以被看做是为了简化三星集团复杂的股权结构，这样做的最终目标是将三星集团变成一个由一个控股公司控制，用二级控股公司控制多个金融子部门的结构，”分析师称。

　　三星集团现任副董事长(李健熙儿子)Lee Jay-yong预计会在新形成的控股公司中持有多数股份。到时候，这家新形成的公司会控制着三星电子集团、三星制造业集团、三星主题公园业务、三星度假业务。

　　Samsung Everland和Samsung SDS上市获得的融资会让李健熙的三个子女，尤其是他儿子Jay-yong获得继承其在三星电子公司和三星人寿保险公司(Samsung Life)大多数股份所需支付的税款，这些股份价值大约为12万亿韩元。

　　其中，李健熙持有三星人寿保险20%股份，这将是让Jay-yong控制三星集团旗下电子业务、金融业务的关键，因为三星人寿保险公司的股权和Samsung Everland、Samsung Electronics、Samsung Card的股权有着负责的关系。

　　事实上，李健熙仅持有三星电子公司4%股权，但他仍然是三星电子的实际控制人，这是因为李健熙控股三星人寿保险，而后者持有三星电子7.56%的股权。

　　李健熙儿子Jay-yon目前是Samsung Everland的*股东，持股比例约为25.1%，李健熙女儿Boo-jin和另一个儿子Seo-hyun各自持有Samsung Everland 8.37%股权，李建子自己持有Samsung Everland 3.72%股权。

　　KCC公司是一家建筑材料供应商，公司实际控制人是现代汽车董事长Chung Mong-koo的期数。KCC被认为是Samsung Everland上市获益*的另一家公司，因为它是Samsung Everland第二大股东。

　　Samsung Everland 1967年由Lee Byung-chull创立，创立之初是一家房地产公司，后来发展成为集主题公园、度假、建筑、食品等业务为一体的集团。

　　目前，Samsung Everland专注于时尚、旅游、建筑等领域，此举被认为是为三星集团副董事长chairman接班做准备。

　　Samsung Everland将建筑业务部门卖给了三星证券公司S-1，Samsung SDS收购了Samsung SNS，三星化工(Samsung General Chemicals)今年4月收购了三星石化(Samsung Petrochemical)。