打开APP

英语流利说林晖:借助人工智能来赋能英语教育的道与术

语音识别、口语评测,它属于人工智能的感官听觉的部分,AI老师不但有感官,它还有认知和决策的能力,是能够懂学生、会教学生。

  2018年1月18日,“NextWorld新生态未来峰会”在北京召开,本次会议邀请了当下最热门的创业风口和投资领域的意见领袖,以思想的共鸣引领变革方向,在这个不断变革、快速迭代的商业时代下,讨论如何抓住机会、如何把握未来。分享2017积攒的经验,斟酌2018预见的趋势,从人工智能、移动应用、新媒体、小程序四大领域总结当下,共谋未来!

  会议上,英语流利说联合创始人林晖做了精彩演讲。

  以下为演讲实录,经投资界(ID:pedaily2012)编辑整理:  

  林晖:谢谢主持人。大家好!很高兴跟大家有机会来分享关于人工智能和在线教育的思考。自我介绍一下,我叫林晖,英语流利说联合创始人和首席科学家。我相信大家对在线教育这个话题应该都不陌生。其实在线教育最早是叫远程教育,这个概念是在十几年前就被提出来的。那个时候由于互联网的技术还是有限的,教学的方式也受到了限制,但是核心的思想是什么?就是利用这种互联网的技术来解决教育的一些空间上限制。

  大概是在2012年、2013年的时候出现了“慕课”,做在线的慕课,但是因为录播的形式互动比较少,学生很难坚持下去,课程比较低。到今天最近这两年非常火的在线一对一教育,也进入到了大家的视野里。这里面一个典型的代表是K12的少儿英语教育,通过在线真人外教一对一教学打所谓的个性化教学,把在线教育推到了一个新的高度。

  最近,我也让我们家小孩去试了一下当下比较火的少儿英语,在线英语教育。我陪他上了几节课以后,其实发现虽然说是个性化教学、一对一教学,但是整个教学的过程是非常套路和流程化的。老师就是按照一定的流程讲下来,中间很少有非常个性化的互动,更不用说这种个性化的教学内容和编排。我最近也听到了身边不少的朋友反映,在线教育确实火,但是像这种火的在线教育产品,他们这些好的老师越来越难约到。比如说小孩请老师很难约,约不到,老师要经常换来换去。

  其实后面的原因也不太理解。因为学生是多的,老师是少的,老师的时间是有限的,优秀的老师也是少的。没有办法一个老师专门教你们家的小孩,资源是不够分配的。也就是说,老师的时间是非常稀缺的资源,而优秀的老师又是一个非常稀缺的物种。现在所谓的在线教育、所谓的个性化教学,只是形式上的个性化,它本质上还是千人一面,并没有做到真正的个性化教学。所以我们需要有创新,我们需要有新的形态,新的生态,新的在线教育。

  回顾历史,其实创新往往不一定是沿着原来曲线的轨迹出现,它可能是一个从新的曲线开始,而这个新的曲线起点又是一项新的技术出现。新的技术出现、新的形态出现,可能一开始和旧的形态比不是特别可比,甚至说看起来毫不相关。但是当新的形态起来了以后,它很可能把旧的形态远远抛在后面,甚至于说完全颠覆和替代。

  今天来看,我们认为在在线教育行业,如果说中间的这一条曲线是传统的教育,第二条曲线是在线的教育。我们认为接下来会有第三条曲线,一个更好的曲线,一个更优的曲线,我们把它叫做智能的教育。

  智能教育的起点也就是人工智能的技术。在第二条曲线上传统的在线教育,跟现在的在线教育,它没有解决根本的问题,解决的问题仅仅是所谓的生产关系,没有解决根本的生产力的问题。生产力的问题是什么?人类老师它是稀缺资源,人类老师是不可复制,要解决这个生产力的瓶颈,我们认为是需要借助人工智能的帮助,要实现真正普适和个性化的教学是需要人工智能的帮助。

  接下来,跟大家分享一下怎么样在这条路径上,通过借助人工智能来赋能英语教育。我们要做的是一个教中国人学英语的AI老师,首先AI老师得有一个能力要听懂学生说了一些什么,听懂这件事情就是大家所熟悉的语音识别。之所以语音识别困难,因为是有很多不确定因素的影响,比如说环境的噪音和说话人的口音等等,但我们面临的问题叫做语言识别。也就是面向的对象语言掌握的程度参差不齐,语言掌握程度的参差不齐是额外的确定性,让事情变得更加的困难。

  为了解决这样的问题,我们在产品上做了创新,通过落地产品,打造产品到数据再到人工智能的闭环。当我们的产品用了以后产生大量的数据,大量的数据能够来提升人工智能形成一个正向的反馈。到今天为止我们的英语流利说超过了6000万的用户,这些用户每天在APP上大概学习20到30天的时间,不断贡献大量的数据。到今天为止可能搜集了世界上最大的、带标注的,中国人说英语的语言数据库,利用这样的数据库在结合最新的深度学习技术,我们打造了世界上最能听懂中国人说英语的语音识别引擎。我们也做了一些测试,收集了4个测试题,把我们的语音识别引擎跟世界上所有开放的语音识别引擎对比,这里面包括了Google、Microsoft、国内科大讯飞等等等,在四个测试题上面,我们的识别引擎不管说话说英语水平是高是低,都比其他的识别引擎取得了更好的识别率。

  基于这样的一个识别引擎,我们又打造了一个口语评测的引擎。口语衡量了几乎所有的维度,不光是发音,词汇、语法、流利性、连贯度等等都能做评分和反馈。从粒度大到篇章,小到音素都可以反馈。说到音素级别的反馈跟大家分享一个事,苹果的全球副总裁在两年前访问了我们的公司,我们公司是他当时访问国内唯一一家移动APP开放公司,他当时对我们的AI技术非常感兴趣,现场尝试了口语评测模型。Phil(菲尔)他是一个美国人,英语应该很标准,当时现场也没有准备,比较尴尬的是引擎并没有给他非常高的分数,而是告诉他说这个单词叫ARE单词发得不够好,当时气氛一度尴尬,空气大概凝固了几秒钟,后来Phil(菲尔)当时说你们引擎还是比较很好的,因为他说他是波士顿口音,波士顿口音是会把元音后面的R吞掉。这也显示了引擎的灵敏度。

  我们的打分受到了行业的高度肯定,这张PPT跟大家分享的是Barry O’Sullivan教授,他在语言测试领域是一个非常顶尖的专家,是教授级别的作者。看了很多的技术以后,对于我们的打分技术给了一个非常高度的评价,他说就是过去二十年来自动评分里面出现的一个重大突破,我们的技术遥遥领先,对我们技术一个非常高度的评价。

  如果说,语音识别、口语评测,它属于人工智能的感官听觉的部分,我们AI老师不但有感官,它还有认知和决策的能力,是能够懂学生、会教学生。我们打造了世界上首个基于深度学习的自适应学习系统。什么叫自适应学习?它就是根据学生当前的学习状况去自动的调整教学策略,学生的学习效果更好,做到真正的个性化教学。大家可以理解认为AI老师手上和下棋打牌很像。大脑决定当前你打出什么样的牌或者接下去打什么样的牌,对于学生的教学效果是最好的,其实一方面在估计预测学生的可能行为和知识状态,然后所有的自适应系统会根据这样的估计来做一定的策略。就像Alpha Go可以跟自己对弈不断精进棋艺一样,我们的AI老师他也可以通过不断跟AI的学生去模拟、演练教学,实现教学技能不断的自我进化,从而真正的做到千人千面,个性化的教学。

  在2016年7越发不了AI英语老师,我们认为第三条曲线中间的一行字,是教育的一个新的形态。累计了一段时间以后,在当时发布的时候,我们也对AI老师所谓个性化的教学去做了一个效果、效率的测量。其实前面一位演讲者也提到了,人工智能老师能够30个小时,100个小时,其实说的是我们。这件事情我们是这样做的,在发布产品之前请了400名志愿者,他们在使用AI老师教学前和教学后都参加了一个线下的第三方标准考试,是由ETS,ETS是一个非常知名的考试机构标准化考试叫TalkingForeign 把学前和学后做了比对,并且把学习的时间乱了出来,拿到根据欧标推荐英语水平提高了一个级别,由人类老师来教需要一百个小时,但是我们的产品AI老师这些志愿者只花了36个小时提升一个级别,也就是说学习效率提升了3倍。

  下面给大家看一些具体的例子,看了用户学员的学前和学后比对,把录音拿过来看有没有进步。这里给大家解释一下,横轴和学习的时间和天数,纵轴表示英语水平。可以看到不同用户有不同的学习的模式,比如说用户A是属于学习的时间比较长,学习的天数比较多,但是每天学习的时间不长,原点的大小表示在每天学习的强度。用户B可能是学习天数没这么多,但是每天练得比较勤快一些,但不管怎么样,用户在AI学习下有了进步。接下来大家听一听,是否有没有明显的进步。这是学习前的,这是学习后,我们再听一下用户B在学前。听一下学后的,大概经过短短的30天以后,可以听出发音更加的饱满、更加流畅,语调也更加好。

  接下去再跟大家快速分享几个用户的故事,用户经过AI老师学习也取得更多的进展,他们来自各行各业。比如说在北京的音乐总监,他们在之前很多外国艺人来演出开口交流,后来学习了英语之后做得越来越大。比如说这一位是80后的全职妈妈,在陪小孩上班上学以后自己也有英语提升的需求,在流利说AI老师的学习下得到了一个长足的进步。这一个韩昱是10岁的小孩,在一年前她的英语水平其实连苹果都说不清楚,但是一个偶然的机会,小孩爱玩,有一次小小的车祸膝盖受伤了,必须卧床躺在病床上没有办法走动。这个时候她的爸妈给她下载了英语流利说,去练英语。后来她的病好了以后,父母觉得她当时玩流利说已经过去了,但是没想到韩昱小朋友后来上瘾了,每天晚上睡觉前都要找爸妈要手机学英语流利说打卡,后来打卡到100天、200天,到现在600天,坚持了两年以后英语水平远远超过了同龄人,在各项的英语比赛。还有一位是75岁的退休老师,这也是不安分的老人,他跟他的老伴爱人已经自驾游中国,各个省都去过了,去了70多天,他们想环球自由行,但是语言成为了他们的障碍。这位老爷爷也是教授级的工程师,学了几十年的英语,还是没有办法自如的交流,但是在我们的平台上流利说学了一段时间以后,实现了他环球旅行的愿望。

  我们创业已经有5年多的时间了,回顾当时的初心,其实最早在创业第一天的时候,我们就坚信或者看到了所谓教育具备两个特点,一个是高效率和公平化。当我们打造了一个AI老师以后,因为AI老师是可以不断的被复制,可以真正的把AI老师送到每一个学生的手里,某种程度上也是认为能够帮助解决教育公平性的问题。

  这业绩是前年2016年的时间,我们的一个用户他是一个广州的白领,辞去了他的工作去青海的一个藏区支教。当他来到孤儿学校的时候,发现学校里面大概有200多名孤儿,他们小孩学习成绩很好但是没有英语老师,他就联系到流利说,后来把我们的AI英语老师送到了学校里面去。在接下来的一年时间里面,藏区学校里面的这些孩子,他们每周花两节课的时间,由数学老师或者是体育老师把手机发下去,他们就是跟着我们AI老师学习。在去年暑假也拿到了一个比较欣慰的结果,这帮孩子在跟着AI老师学了一年以后,他们中考的平均成绩提升了20分。

  展望未来,中国将在国际舞台上扮演更重要的角色,我们希望帮助国内人更好的对话世界。语言就是一扇窗,打开了另外一个世界。我们希望用人工智能的技术来做更多的创新,来提升教育和效率的公平,因为我们相信更好的教育会带来更好的未来。

【本文为投资界原创,网页转载须在文首注明来源投资界(微信公众号ID:PEdaily2012)及作者名字。微信转载,须在微信原文评论区联系授权。违规转载必究责。】

相关资讯

AI数据总览

红熊AI上海算模算样科技有限公司
融资时间2026-07-20 当前轮次A+轮 融资金额数千万人民币
AI
涉及机构: 九纬基金彰宜资产格睿丰
记忆张量记忆张量(上海)科技有限公司
融资时间2026-07-20 当前轮次Pre-A轮 融资金额亿级人民币
AI
涉及机构: 哈勃投资荣耀商汤国香资本深创投和玉资本
面壁智能北京面壁智能科技有限责任公司
融资时间2026-07-15 当前轮次D++轮 融资金额数亿人民币
AI
涉及机构: 国家级基金央企汽车制造商等各类产业方知名财务投资人
帷幄杭州帷幄未来科技有限公司
融资时间2026-07-15 当前轮次C+++轮 融资金额4000万美元
AI
涉及机构: 招银国际(CMB International CMBI) 旗下专注于 AI 及前沿科技的基金日本三井住友银行 (Sumitomo Mitsui Banking Corporation SMBC) 旗下企业风险投资基金 SARF (SMBC Asia Rising Fund)三菱 UFG (MUFG) 旗下泰国大城银行 (Bank of Ayudhya) 企业创投 (CVC) 平台 Krungsri Finnovate弘章投资 (Charisma Partners)韩国现代汽车集团 (Hyundai Motor Group) 新加坡电信 (Singtel Innov8)
知有无界知有无界(深圳)智能科技有限公司
融资时间2026-07-15 当前轮次天使+轮 融资金额数千万人民币
AI
涉及机构: 元禾璞华深圳新产投

最新资讯

热门TOP5热门机构 | VC情报局

去投资界看更多精彩内容
【声明:本页面数据来源于公开收集,未经核实,仅供展示和参考。本页面展示的数据信息不代表投资界观点,本页面数据不构成任何对于投资的建议。特别提示:投资有风险,决策请谨慎。】