投资界7月21日消息，美国商业网站Under30CEO近日刊载文章《为什么大学是创业的最佳时期？》。文章作者指出，大学时间自由、资源免费、宣传便利，大学生容易得到资金支持和教授指导，因此是创业的最好时期。
以下为该篇文章全文翻译，供创业者（尤其是大学在校生）参考：
回想大学时代，我只有一个遗憾：应该早点创业。
如果你在大学的时候想要创业，有可能和当时的我一样，跟自己说“等毕业之后再说吧”。
表面上这回让大学生活更轻松些，但相信我：大学是创业的最佳时期。
下面是五点原因。
1.自由的时间
是的，我知道你课程很满、有很多作业、还有很多课外活动（比如众多的派对）。但实际上，大学时期你所必须承担的责任比毕业后少很多。
同样，这一阶段你的时间安排是可控的。你可以选择上课的时间，也可以选择不参加某一个派对。
大学生还有暑假可以利用。
大学时代的自由时间比其后的任何阶段都多。
2.免费的资源
你可能还没意识到这一点，学校的图书馆是创业者的重要信息来源地。在这里，你不仅可以找到几乎每一本已经出版的商业书籍，也可以享受免费的电子数据库资源。如果你毕业后想使用这些资源，那每月将至少为此付费1万美元。
这些数据库可以帮助你了解到很多信息，如行业和市场研究报告等。这些数据将帮你做出更好的商业计划。
3.宣传
大学校园是最好的社交网络之一。想一想：你在这里生活、工作，有时还要住在学校。当你和同学在地理位置上没在一起时，你们还会通过网络联系。
很多发展最快的初创企业都是开始于校园，比如Facebook和Napster。
利用你的校园网络，让你的公司名气如病毒般传播开来吧。
4.商业计划竞争
很多大学都会举办创业计划大赛，并提供适当的资金奖励。
我的一个朋友在大学里参加了一个创业计划大赛，并赢得了2.5万美元的奖金。这笔奖金最终成了他创业的种子资金。
去你大学的商学院咨询一下，看看下一个创业计划大赛何时举办。
5.你的教授会帮助你
你可能觉得教授讲的课很乏味，但你无法否认他们都是各自行业的专家。他们可以帮助你去创业。
比如，我的一个大学教授就办了一个广告公司。她在我公司的宣传中给了很多建议。我的金融学教授在我公司的财务方面给出了很多建议。另一个大学教授甚至介绍了很多成功的创业者给我，以帮助我设立新的公司。
最感动的是，教授往往愿意主动来帮助你。
所以，就像我们刚刚说的，大学是创业的最佳时期。如果你已经开始考虑创业的问题，那么现在就放手去做吧。
