作为尚世影业和迪士尼合作推出的首部中美合拍电影,《我们诞生在中国》今晚破了2000万,这对一部夹缝中生存的纪录电影来说已经不易。随着豆瓣评分从7.9上升到8.3,排片率也随之上升到了本周一的3.5%,上座率也一路*,周日更是达到了32.2%,在高分口碑支撑下,这部电影能否打个漂亮的翻身仗?
作为尚世影业和迪士尼合作推出的首部中美合拍电影,历时3年完成的自然动物大电影《我们诞生在中国》交出了它的中国答卷。
作为目前为止暑期档*一部自然电影,《我们诞生在中国》在12日上映当天就遭遇1.9%的低排片。不过随着豆瓣评分从7.9上升到8.3,排片率也随之逐日上升,至本周一甚至达到了3.5%。纵观上周电影上座率,在票房排名前十的电影中《我们诞生在中国》也一路*,周日更是达到了32.2%。这部电影能否打个漂亮的翻身仗,凭借口碑实现逆袭或许很快就见分享。
“有《大圣归来》这样的案例在先,人人都有一个叫逆袭的梦想,但实际想要重现真的很难很难”,《我们诞生在中国》宣发负责人、尚世影业总经理助理石岚正式上映当天接受数娱梦工厂专访时表示。
这种难度并非始料未及。在两年前,中美双方的团队在讨论首部合拍电影时就对自然电影在中国市场的表现有一定的预估,但当与商业片混战之际,现实的残酷还是让人“心惊”。在为豆瓣评分上每一个0.1分的上升雀跃之际,片方在上周末为电影打出了“我们需要被看见”的宣传海报。在他们看来,随着观众审美能力的提高,与之相应的艺术院线建设应该引起重视,“在和商业片抢排片这件事上,从来说不是自然电影该干的事儿……它的价值和它的市场完全不匹配的,所以我们觉得真心可惜。”
《我们诞生在中国》是SMG尚世影业自2014年初与迪士尼签订合作协议以来首部面世的中美合拍作品,也是迪士尼自然品牌下首部以国家地域拍摄的自然题材电影,制作成本约为1000万美元,首周末票房1500万人民币,即便今天排片升至3.5%以后,截至今日晚间票房仍在努力接近2000万。看来,相对国外更完善的产业链、更成熟的观影群体,在中国市场,自然电影要走的路还很长。
谈到为什么和迪士尼合作的首部中美合拍电影会选择自然电影,石岚解释道,是因为觉得和迪士尼首部合拍的电影,要从*有共通性的项目开始做,这个共通性包括跨越国家的语言、文化等交融的问题,于是大家就想到了自然电影。
事实上,现在尚世影业与迪士尼的真人电影正处于打磨剧本的阶段,这种等待可能需要更长时间。而自然电影是迪士尼已经成熟运作的一个品牌,有现成的团队,又有拍摄制作的经验,于是这种合作方向便被确定下来。
野生动物电影对于中国内地观众而言还是一个很新的题材,*留有印象的还要追溯到5年前的《海洋》,当年那部姜文配音的电影上映收获了2800多万的票房。和《海洋》一样,《我们诞生在中国》这样的影片在北美都被称为自然电影。
凭借迷人的景色和精彩的故事,自然电影在北美市场并不是一个小众的类型,一直都有着不亚于普通商业片的发行规模并能够收获不俗的票房成绩,2005年的《帝企鹅日记》曾经创下了7743万美元的自然电影北美票房纪录。
《我们诞生在中国》由迪士尼影业旗下的迪士尼自然主导制作,在此之前迪士尼自然已经推出了6部自然电影,在每年4月中下旬的世界地球日期间上映,《我们诞生在中国》的北美上映时间也已确定在了明年的4月21日。
从迪士尼自然的历史票房表可以看出,这些影片的票房收入非常稳定,从1500万到3200万美金之间。由于迪士尼自然出品的电影同样有着家庭、冒险、喜剧等迪士尼标志性的合家欢卖座元素,它们的票房很多时候甚至比很多商业大片更高,这似乎可以说集合迪士尼优势的类型选取是非常值得期待的。
自12日上映以来,《我们诞生在中国》的排片从1.9%上升至3.5%,已经有所提升,票房近2000万,但相比自然电影的制作成本,依然不成比例。
石岚认为这主要是由2各方面的原因造成的:
*、同档期包括之前的档期,数部商业大片按照通常的市场信心,被成功赋予了有力的排片比例,这种情况下,这部自然电影并没有很大的优势与之竞争,只能寄希望于观众的高口碑可以提升排片率;
第二,由于国内至今并没有区分艺术院线和商业院线,观众的观影习惯还没有养成,所以可能在黄金档会有各种类型的观影需求,而《我们诞生在中国》这部电影在黄金场的排片没有优势,因此即使影片很好,也没有很多机会和大家见面。
事实上,早在项目启动时,这些风险就可以预料到,虽然早有心理准备,但石岚认为,《我们诞生在中国》的价值和它的市场仍然是需要更加匹配的,尽管本身是一部好作品,但观众接触不到她,这是一件很悲伤的事情。
实际上尚世影业和迪士尼一起做了很多的探索,比如联合熊猫频道,在熊猫生孩子直播时加入宣传,以此来吸引固定的熊猫粉丝群、比如在上海市中心最繁华地段的购物中心大厅设置特别展,以吸引更多观众的注意力。
而对于网友争议比较大的取名问题,石岚回应称,他们也曾想过要取《萌宠大冒险》之类的名字,虽然《我们诞生在中国》这个名字看上去会有红色、革命的意思,但其实是想表达一个主视角,从电影中三种主要的动物的视角,表达他们都生活在中国。
没有所谓*的电影,尽管《我们诞生在中国》口碑爆棚,但观众还是在观影后提出了一些善意的意见,比如对结构、对旁白的密度等。不过,压倒性的感性赞声一片,还是让片方感到了深深欣慰。
“中国观众的审美力在经过一轮又一轮的打拼考验,真的是在飞速地上涨,但随之而来的,可能就是一个市场窗口的问题了。审美力提升了,要有通渠让让能够看到更多的好片。”石岚讲到。
对于这个问题,这可能又得回到艺术电影和商业电影的老话题上去。在电影市场最发达的美国,艺术电影的生存方式也不是在商业院线中与商业片竞争,而是在艺术院线或个别影院中长期放映。这样观众自己就会知道去哪里、在什么时间段去看哪一种类型的电影,而不是随便走进一家电影院去寻找自己喜欢的电影。
在石岚看来,他们目前的状态就是拿着一个“非主流”的电影去和市场上的主流商业电影去拼,“事实上在和商业片抢排片这件事上,自然电影确实有些尴尬。”
历史数据表明,此前的纪录电影几乎都难以逃脱被淹没的命运。2016年,进入院线的纪录片《舌尖上的新年》,豆瓣评分8.4,总票房193万;2015年的纪录片《喜马拉雅天梯》,总票房止步于1155万,豆瓣口碑7.2,排片率从未超过1%。
“每年年底的时候就看那些大号在总结全年被忽略的十部好片,我可不想我们跑到那个里面去。”石岚自嘲道。
《我们诞生在中国》正在*放映周中,每天以口碑争取更多的排片量,争取更多的市场回报。尚世影业坦言,”现在要论成败尚早,电影才刚刚开始燃起人们的观看热情,这个势头目前还不错,未来也有可能产生更好的辐射力,从而走向一个我们一开始并不太肯定的良好区域。”
当问及这次自然电影尝试对中国观众来说是不是太早了,石岚表示,*不早,除了商业片,市场也早已有了期待更多类型片进入的诉求,尤其是一些经过海外市场考验的、具有*质量基础的类型片。”除了中国大陆地区的放映,《我们诞生在中国》还有明年的海外发行。“我们相信,这部电影在海内外放映周期结束后,留在所有的新媒体平台、豆瓣也好、所有各大网站都会是一个很好的范本和分数。”
石岚表示,如果自然电影(Nature Film)这个类型是被观众接受的,那么未来可能就会沿着这条道继续下去,还会在变现模式上去做更多的创新,比如这次迪士尼特别为这部电影做了三款玩偶放在迪士尼商店里销售,这是迪士尼商店里*次出现不是迪士尼纯动画片的衍生品;也因为电影的高口碑,在售卖给视频网站时也非常顺利。
目前尚世影业和迪士尼合作的影片还在在同步进行当中,而尚世影业在*部《我们诞生在中国》这样的纪录电影之后每年还会坚持拍一部记录电影,这已经成为公司策略之一。石岚表示,这些电影希望可以留下一些高逼格的东西,一些有质量的产品。